Ενημέρωση απορρήτου — Longevity Prezident

1.7 · 2026-08-17

Αυτή η ενημέρωση εξηγεί τι κάνει το health portal Longevity Prezident (https://app.karlovyvary.info) με τα προσωπικά σας δεδομένα, με ποια νομική βάση, και πώς διατηρείτε τον έλεγχο τους.

Αφορά μόνο το portal — τον λογαριασμό, το ερωτηματολόγιο υγείας, τις διαδρομές και το ρολόι. Η κράτηση δωματίου, η διαμονή στο ξενοδοχείο και το ενημερωτικό δελτίο του ξενοδοχείου καλύπτονται από την πολιτική απορρήτου του ξενοδοχείου: https://www.hotelprezident.cz/ru/zasady-ochrany-osobnich-udaju/

1. Ποιος είναι υπεύθυνος

Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι η HOTEL PREZIDENT - Šárová s.r.o., ΙČΟ 447 96 242, ΑΦΜ CZ44796242, έδρα Sluneční 385/21, 360 04 Karlovy Vary, Česká republika, εγγεγραμμένη στο εμπορικό μητρώο που τηρείται από Krajský soud v Plzni, oddíl C, vložka 16421.

Το portal ανήκει στο πρόγραμμα ευεξίας του Medical Wellness Hotel Prezident, Moravská 3, 360 01 Karlovy Vary.

Ερωτήσεις για τα δεδομένα σας, και κάθε αίτημα σχετικά με τα δικαιώματα που αναφέρονται στην ενότητα 9: danyuk@hotelprezident.cz, +420 355 319 111.

Έχουμε ορίσει εξωτερικό υπεύθυνο προστασίας δεδομένων. Μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας μαζί του στο gdpr@hotelprezident.cz — ακόμη και αν προτιμάτε να μην απευθυνθείτε στο ξενοδοχείο.

2. Τι συλλέγουμε

• Λογαριασμός — e-mail, όνομα και επώνυμο, γλώσσα διεπαφής, κωδικός πρόσβασης (αποθηκεύεται μόνο ως κατακερματισμός PBKDF2, ποτέ σε αναγνώσιμη μορφή). Εάν συνδεθείτε με το Google, λαμβάνουμε το e-mail, το όνομα και το αναγνωριστικό λογαριασμού Google — ποτέ τον κωδικό πρόσβασής σας. Όταν η ρεσεψιόν σας παραδίδει ένα κιτ ρολογιού ξενοδοχείου, καταγράφουμε επίσης τον αριθμό του δωματίου σας και, εάν μας δώσετε, ένα τηλέφωνο επικοινωνίας με τον αγγελιοφόρο που προτιμάτε (WhatsApp ή Telegram) — για τη διάρκεια της διαμονής σας.
• Ερωτηματολόγιο υγείας — ηλικιακή ομάδα, βάρος, ύψος, το προκύπτον BMI, οι απαντήσεις σας για τις έντεκα περιοχές υγείας (συμπεριλαμβανομένων καρδιαγγειακών, μεταβολικών, νευρολογικών, ογκολογικών, ψυχολογικών προβλημάτων, φαρμακευτικής αγωγής, αλκοόλ και σωματικής δραστηριότητας), η υπολογισμένη βαθμολογία και το επίπεδο κινδύνου.
• Διαδρομές — ώρα έναρξης, διάρκεια, απόσταση, διαδρομή GPS, καρδιακός ρυθμός, υψομετρική διαφορά, ρυθμός, θερμίδες και βήματα, αν καταγράφηκαν από ρολόι Garmin, αν εισήχθησαν από αρχείο .FIT ή αν καταγράφηκαν από το πρόγραμμα περιήγησης του κινητού σας.
• Προφίλ μακροζωίας — φύλο, ημερομηνία γέννησης, ύψος, βάρος, σε ποιον καρπό φοράτε το ρολόι, περίμετρος μέσης, καρδιακός ρυθμός ηρεμίας και μέγιστος καρδιακός ρυθμός, VO₂max όπως αναφέρεται από το ρολόι.
• Πόσιμη θεραπεία — η πηγή, η δόση και το πρόγραμμα που συνταγογραφήθηκαν από τον ιατρό του spa, η σημείωσή σας για κάθε λήψη, και αν βρεθήκατε στην πηγή (ελέγχεται με εγγύτητα GPS, ~120 μ.).
• Ημερολόγιο φαγητού — τι καταγράφετε για ένα γεύμα: το πιάτο, την ώρα, τις θερμίδες και τις πρωτεΐνες, τα λιπαρά και τους υδατάνθρακες, είτε πληκτρολογημένα από εσάς είτε εκτιμώμενα από μια φωτογραφία. Εάν φωτογραφίσετε ένα γεύμα, η ίδια η φωτογραφία αποθηκεύεται στον διακομιστή μας μαζί με την καταχώριση και αποστέλλεται στον πάροχο του μοντέλου AI για να υπολογιστεί (ενότητα 6). Φωτογραφίστε το πιάτο, όχι τους ανθρώπους γύρω του: οτιδήποτε βρίσκεται στο κάδρο αποθηκεύεται μαζί του.
• Σύζευξη ρολογιού — ένας εξαψήφιος κωδικός που συνδέει το ρολόι σας με τον λογαριασμό σας. Ποτέ δεν εισάγεται κωδικός στο ρολόι.
• Σύνδεση με το Garmin Connect, μόνο εάν τη δημιουργήσατε με τον δικό σας λογαριασμό — το αναγνωριστικό του λογαριασμού σας Garmin και τα κλειδιά πρόσβασης που μας επιτρέπουν να λαμβάνουμε τους περιπάτους σας. Από τον δικό σας λογαριασμό ζητάμε από την Garmin τις δραστηριότητες βάδισης και τίποτε άλλο: όχι ύπνο, όχι άγχος, όχι συνεχή καθημερινή παρακολούθηση. Μπορείτε να αποσυνδεθείτε από τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή, γεγονός που σταματά κάθε περαιτέρω μεταφορά.
• Καθημερινές καταστάσεις, μόνο εάν σας δόθηκε ρολόι από το ξενοδοχείο — ύπνος (διάρκεια, φάσεις, βαθμολογία), μεταβλητότητα παλμών κατά τη διάρκεια της νύχτας, στρες, Body Battery, παλμοί ηρεμίας και καθημερινοί παλμοί, ρυθμός αναπνοής, οξυγόνο αίματος, βήματα και θερμίδες. Αυτά διαβάζονται από τον λογαριασμό Garmin που ανήκει στο ξενοδοχείο και στον οποίο είναι συνδεδεμένο το δανεισμένο ρολόι, μόνο για τις ημέρες της διαμονής σας. Εμφανίζονται σε εσάς στο προσωπικό σας προφίλ και στον γιατρό του σπα, και παραμένουν στην κάρτα σας μετά την επιστροφή του ρολογιού — βλέπε ενότητα 8. Αν η ζυγαριά στο δωμάτιό σας είναι συνδεδεμένη και αντιστοιχισμένη με τον ίδιο λογαριασμό του ξενοδοχείου, οι ζυγίσεις σας φτάνουν με τον ίδιο τρόπο: το βάρος και — όπου το μετρά η ζυγαριά — το ποσοστό λίπους, η μυϊκή μάζα, το νερό σώματος και η οστική μάζα.
• Τεχνικά δεδομένα — η διεύθυνση IP στα αρχεία καταγραφής του server και η διεύθυνση που ζήτησε επαναφορά κωδικού.

3. Δεδομένα υγείας

Το μεγαλύτερο μέρος της ενότητας 2 αφορά δεδομένα για την υγεία σας — ειδική κατηγορία σύμφωνα με το Άρθρο 9 του GDPR. Τα επεξεργαζόμαστε μόνο με τη ρητή συγκατάθεσή σας, που δίνεται με ξεχωριστή επιλογή πριν το ερωτηματολόγιο, και μόνο για τους σκοπούς της ενότητας 4.

Μπορείτε να ανακαλέσετε αυτή τη συγκατάθεση οποιαδήποτε στιγμή από τον λογαριασμό σας. Η ανάκληση σταματά κάθε περαιτέρω επεξεργασία και, αν το επιλέξετε, διαγράφει όσα έχουν ήδη αποθηκευτεί· δεν επηρεάζει ό,τι ήταν νόμιμο πριν.

Το portal δεν διαγιγνώσκει και δεν συνταγογραφεί. Το επίπεδο κινδύνου είναι ένας αριθμός διαλογής για την επιλογή διαδρομής. Η πόσιμη θεραπεία συνταγογραφείται από τον επικεφαλής ιατρό του ξενοδοχείου, MUDr. Milada Šárová, μετά από εξέταση· το portal απλώς την αποθηκεύει και την εμφανίζει.

4. Γιατί τα επεξεργαζόμαστε και με ποια βάση

• Λειτουργία του λογαριασμού σας (σύνδεση, ανάκτηση κωδικού) — εκτέλεση σύμβασης, Άρθ. 6(1)(β).
• Αξιολόγηση του επιπέδου κινδύνου και ανάθεση διαδρομής — ρητή συγκατάθεσή σας, Άρθ. 6(1)(α) και Άρθ. 9(2)(α).
• Καταγραφή διαδρομών και εμφάνιση της προόδου σας — η ίδια συγκατάθεση.
• Ανάγνωση των καθημερινών καταστάσεων ενός ρολογιού που σας δανείστηκε, για να παρακολουθούμε πώς ανέχεστε το πρόγραμμα και για να το προσαρμόζουμε — η ίδια συγκατάθεση, την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή· το ρολόι μπορεί επίσης απλώς να επιστραφεί.
• Τήρηση του ημερολογίου φαγητού σας και εκτίμηση των θερμίδων ενός γεύματος που φωτογραφίσατε — η ρητή συγκατάθεσή σας, Art. 6(1)(a) και Art. 9(2)(a). Αυτό που τρώτε κατά τη διάρκεια ενός προγράμματος θεραπείας είναι δεδομένα υγείας όπως και τα υπόλοιπα της ενότητας 2, και το ημερολόγιο υπάρχει ώστε εσείς και ο γιατρός του σπα να μπορείτε να δείτε την ημέρα ολόκληρη.
• Δυνατότητα στον ιατρό του spa να δει τα αποτελέσματά σας για να σας συμβουλεύσει και να συνταγογραφήσει την πόσιμη θεραπεία — η ίδια συγκατάθεση· Άρθ. 9(2)(η) όταν υπάρχει θεραπευτική σχέση.
• Αποστολή των δικών σας στοιχείων στο e-mail σας κάθε πρωί, αν το ζητήσετε — μια ξεχωριστή, ρητή συγκατάθεση που δίνετε ενεργοποιώντας τις επιστολές, και ανακαλείτε με ένα κλικ σε οποιαδήποτε από αυτές.
• Διατήρηση της ασφάλειας της υπηρεσίας (αρχεία καταγραφής, αποτροπή κατάχρησης) — το έννομο συμφέρον μας για μια λειτουργική, μη καταχρησμένη υπηρεσία, Άρθ. 6(1)(στ).

5. Αυτοματοποιημένη αξιολόγηση

Το επίπεδο κινδύνου και η προτεινόμενη ζώνη καρδιακού ρυθμού υπολογίζονται αυτόματα από τις απαντήσεις σας, σύμφωνα με τους κανόνες βαθμολόγησης του spa προγράμματος του ξενοδοχείου. Το αποτέλεσμα αλλάζει μόνο ποιες διαδρομές προτείνονται σε εσάς — τίποτα άλλο. Δεν παράγει νομικό αποτέλεσμα, δεν αποφασίζει τίποτα για τη θεραπεία σας, και κάθε ιατρός του spa μπορεί να το παρακάμψει. Μπορείτε να μας ζητήσετε να σας εξηγήσουμε οποιονδήποτε αριθμό σας εμφανίστηκε. Κάποια από όσα σας γράφει η πύλη διατυπώνονται από ένα μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης: η διατύπωση της πρωινής περίληψης, η μετάφραση ενός μηνύματος από τον γιατρό, το φόντο μιας καρτ ποστάλ περιπάτου. Στο μοντέλο δίνονται στοιχεία και δεδομένα που ήδη κατέχει η πύλη, και δεν αποφασίζει τίποτα — ούτε το επίπεδο κινδύνου σας, ούτε τη ζώνη παλμών σας, ούτε το πρόγραμμά σας. Η ενότητα 6 αναφέρει τι αποστέλλεται, σε ποιον, και υπό ποιες προϋποθέσεις. Το ίδιο μοντέλο εκτιμά τις θερμίδες ενός γεύματος που φωτογραφίζετε. Αυτός ο αριθμός είναι μια εκτίμηση που προκύπτει από μια εικόνα, όχι μια μέτρηση: η πύλη τον εμφανίζει με ένα εύρος και μπορείτε να τον διορθώσετε. Τίποτα στην πύλη δεν συνταγογραφεί δίαιτα — τι πρέπει να τρώτε κατά τη διάρκεια ενός προγράμματος θεραπείας αποφασίζεται από τον γιατρό του σπα και τον διαιτολόγο.

6. Ποιος άλλος τα βλέπει

Τα δεδομένα σας δεν πωλούνται, δεν κοινοποιούνται για διαφήμιση, δεν χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση μοντέλων και δεν διαβιβάζονται σε κανέναν εκτός από:

• τον επικεφαλής ιατρό του ξενοδοχείου, MUDr. Milada Šárová, και τον διαχειριστή του portal — δεσμεύονται από το ιατρικό απόρρητο και μόνο για τους σκοπούς της ενότητας 4·
• τον πάροχο φιλοξενίας μας — Hostinger International Ltd., ως εκτελών την επεξεργασία, για τη λειτουργία του server στο γερμανικό του datacentre·
• Google — μόνο αν επιλέξετε να συνδεθείτε με Google, και μόνο για τη διαδικασία σύνδεσης·
• ο πάροχος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μας — η διεύθυνση και το μήνυμα: επαναφορά κωδικού πρόσβασης, και, μόνο αν έχετε ενεργοποιήσει τις καθημερινές επιστολές, τα στοιχεία που περιέχουν. Το e-mail δεν είναι εμπιστευτικό κανάλι, γι' αυτό και αυτές οι επιστολές είναι απενεργοποιημένες εκτός αν τις ζητήσετε και μπορούν να σταματήσουν από μέσα από οποιαδήποτε από αυτές;
• Garmin — εάν συνδέσατε τον δικό σας λογαριασμό Garmin: η σύνδεση γίνεται με τα δικά σας στοιχεία σύνδεσης Garmin, ποτέ δεν βλέπουμε τον κωδικό πρόσβασής σας στο Garmin, και τα δεδομένα μεταφέρονται από το Garmin σε εμάς και όχι το αντίστροφο. Εάν αντ' αυτού σας δόθηκε ένα ρολόι ξενοδοχείου, ο λογαριασμός στον οποίο συγχρονίζεται ανήκει στο ξενοδοχείο και φέρει έναν ουδέτερο αριθμό ρολογιού, όχι το όνομά σας: έτσι ώστε το ρολόι να υπολογίζει σωστά τις θερμίδες και τις ζώνες παλμών, καταγράφουμε σε αυτόν τον λογαριασμό του ξενοδοχείου το φύλο σας, το έτος γέννησής σας (ως 1η Ιανουαρίου — η ακριβής ημερομηνία δεν φεύγει ποτέ από την πύλη), το ύψος, το βάρος και τον καρπό στον οποίο φοράτε το ρολόι, και οι μετρήσεις σας συγχρονίζονται σε αυτό ενώ φοράτε το ρολόι. Η συνδεδεμένη ζυγαριά στο δωμάτιό σας στέλνει τις μετρήσεις της στον ίδιο λογαριασμό του ξενοδοχείου.
• ο πάροχος του μοντέλου AI — Google, και μόνο όσο το ξενοδοχείο διατηρεί αυτή τη λειτουργία ενεργοποιημένη: για να μετατρέψει την πρωινή σας περίληψη σε λέξεις, για να μεταφράσει ένα μήνυμα που σας έγραψε ο γιατρός, για να σχεδιάσει το φόντο μιας καρτ ποστάλ περιπάτου και για να εκτιμήσει τις θερμίδες ενός γεύματος που φωτογραφίσατε. Η περίληψη απογυμνώνεται από την ταυτότητα πριν ταξιδέψει: φέρει την ηλικία σας, το φύλο σας και τους αριθμούς, και ποτέ το όνομά σας, την ημερομηνία γέννησής σας ή τη διεύθυνση e-mail σας. Ένα μήνυμα από τον γιατρό ταξιδεύει όπως γράφτηκε, γιατί αυτό πρέπει να μεταφραστεί. Μια φωτογραφία ενός γεύματος ταξιδεύει όπως τραβήχτηκε, χωρίς να επισυνάπτεται όνομα, και αποστέλλεται μόνο όταν πατήσετε το κουμπί της κάμερας. Τίποτα από αυτά δεν αποστέλλεται καθόλου μέχρι το ξενοδοχείο να επιβεβαιώσει μια συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων με τον πάροχο που απαγορεύει την επαναχρησιμοποίηση και την εκπαίδευση μοντέλων;
• servers πλακιδίων χάρτη (OpenStreetMap Foundation, και mapy.com αν είναι ενεργοποιημένο) — όταν σχεδιάζεται ένας χάρτης, το πρόγραμμα περιήγησής σας ζητά πλακίδια απευθείας από αυτούς και αυτοί βλέπουν τη διεύθυνση IP σας. Η διαδρομή σας δεν αποστέλλεται ποτέ σε αυτούς.

7. Πού αποθηκεύονται

Στον δικό μας διακομιστή στο Hostinger International Ltd., σε ένα κέντρο δεδομένων στη Γερμανία — εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τα δεδομένα σας φεύγουν από αυτόν τον διακομιστή σε ακριβώς τρεις περιπτώσεις, όλες αναφέρονται στην ενότητα 6: σύνδεση Google, αν τη χρησιμοποιείτε· ο λογαριασμός Garmin στον οποίο συγχρονίζεται ένα δανεισμένο ρολόι, ο οποίος ανήκει στην Garmin και βρίσκεται στους διακομιστές της Garmin στις Ηνωμένες Πολιτείες υπό τους δικούς της όρους· και η αποπροσωποποιημένη περίληψη που αποστέλλεται στον πάροχο τεχνητής νοημοσύνης όσο αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Για αυτές τις μεταφορές βασιζόμαστε στις τυπικές συμβατικές ρήτρες του παραλήπτη και, για τον λογαριασμό του ρολογιού, στην ρητή συγκατάθεση που δώσατε για το ρολόι (Art. 49(1)(a) GDPR). Τίποτα άλλο δεν πηγαίνει πουθενά.

Το portal δεν έχει διαφημίσεις ούτε trackers ανάλυσης. Το πρόγραμμα περιήγησης αποθηκεύει μόνο ό,τι χρειάζεται το ίδιο το portal για να λειτουργεί — το διακριτικό συνεδρίας σας και τη γλώσσα διεπαφής.

8. Για πόσο τα διατηρούμε

• Λογαριασμός — μέχρι να τον διαγράψετε.
• Ερωτηματολόγια, διαδρομές, longevity profile, πόσιμη θεραπεία — 3 έτη μετά την τελευταία σας δραστηριότητα, ή μέχρι να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση ή να διαγράψετε τον λογαριασμό σας, όποιο συμβεί πρώτο.
• Ημερολόγιο φαγητού και οι φωτογραφίες σε αυτό — τα ίδια 3 χρόνια με τα υπόλοιπα δεδομένα υγείας σας, ή μέχρι να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση ή να διαγράψετε τον λογαριασμό σας. Μια φωτογραφία διαγράφεται μαζί με την καταχώρισή της, από τον δίσκο και όχι μόνο από τη λίστα, τη στιγμή που διαγράφετε αυτό το γεύμα.
• Καθημερινές καταστάσεις από δανεισμένο ρολόι — παραμένουν στην κάρτα σας μετά την επιστροφή του ρολογιού, ώστε στην επόμενη διαμονή σας το ιστορικό σας να συνεχίζεται· όπως και τα υπόλοιπα δεδομένα υγείας σας, το πολύ 3 χρόνια μετά την τελευταία σας δραστηριότητα, και διαγράφονται τη στιγμή που ανακαλείτε τη συγκατάθεσή σας ή διαγράφετε τον λογαριασμό. Το ίδιο το κιτ διαγράφεται πριν δοθεί σε οποιονδήποτε άλλο: ο επόμενος επισκέπτης δεν μπορεί να δει τα δεδομένα σας σε αυτό, και οι καταγεγραμμένες διαδρομές του διαγράφονται από τον λογαριασμό Garmin του ξενοδοχείου. Μαζί τους διαγράφονται και οι ζυγίσεις. Ένα πράγμα που δεν μπορούμε να διαγράψουμε εκεί είναι το ίδιο το ημερήσιο ιστορικό: η Garmin δεν προσφέρει τρόπο αφαίρεσης ύπνου, στρες, παλμών ή βημάτων από έναν λογαριασμό. Αυτές οι ημέρες παραμένουν στον λογαριασμό Garmin του ξενοδοχείου, υπό τους δικούς της όρους, ακόμα και αφού έχουμε διαγράψει το δικό μας αντίγραφο — κανείς δεν τις βλέπει, επειδή η πύλη διαβάζει μόνο τις ημέρες διαμονής του επισκέπτη που κρατά αυτό το κιτ. Αν θέλετε να φύγουν και από την Garmin, γράψτε στο danyuk@hotelprezident.cz: διαβιβάζουμε το αίτημα και σας λέμε τι απαντά η Garmin.
• Εισητήρια επαναφοράς κωδικού — 60 λεπτά, μετά μόνο ως ένδειξη χρήσης.
• Αρχεία καταγραφής server — έως 90 ημέρες.
• Η διαγραφή είναι πραγματική διαγραφή από τη βάση δεδομένων, όχι απόκρυψη. Ό,τι πρέπει να διατηρηθεί από το νόμο (λογιστικά, αν ήσασταν και πελάτης του ξενοδοχείου) διατηρείται από το ξενοδοχείο με τη δική του πολιτική, όχι εδώ.

9. Τα δικαιώματά σας

Έχετε δικαίωμα πρόσβασης στα δεδομένα σας, διόρθωσής τους, διαγραφής, περιορισμού ή εναντίωσης στην επεξεργασία, λήψης τους σε φορητή αναγνώσιμη από μηχανή μορφή, και ανάκλησης οποιασδήποτε συγκατάθεσης ανά πάσα στιγμή.

Δύο από αυτά λειτουργούν ως κουμπιά στον λογαριασμό σας, χωρίς αναμονή: Λήψη των δεδομένων μου σας δίνει ό,τι έχουμε για εσάς ως αρχείο JSON, και Διαγραφή του λογαριασμού μου διαγράφει τον λογαριασμό μαζί με τα ερωτηματολόγια, διαδρομές, προφίλ και συνταγές. Για οτιδήποτε άλλο γράψτε στο danyuk@hotelprezident.cz· απαντάμε εντός ενός μήνα.

Αν θεωρείτε ότι διαχειριζόμαστε τα δεδομένα σας παράνομα, μπορείτε να παραπονεθείτε στην εποπτική αρχή: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Česká republika, uoou.gov.cz.

10. Πώς προστατεύονται

Όλη η επικοινωνία γίνεται μέσω HTTPS. Οι κωδικοί αποθηκεύονται ως PBKDF2 hashes και οι σύνδεσμοι επαναφοράς κωδικού μόνο ως SHA-256 του token, οπότε αν διαρρεύσει η βάση δεδομένων δεν αποκαλύπτεται τίποτα. Οι ρόλοι επισκέπτη και διαχειριστή είναι διαχωρισμένοι στο API: ο επισκέπτης έχει πρόσβαση μόνο στα δικά του δεδομένα, και μόνο λογαριασμός διαχειριστή που ανήκει στον ιατρό του spa μπορεί να συνταγογραφήσει πόσιμη θεραπεία.

11. Παιδιά

Το portal απευθύνεται σε ενήλικες. Μην δημιουργείτε λογαριασμό για άτομο κάτω των 16 ετών.

12. Αλλαγές

Αυτή είναι η έκδοση 1.7 της 2026-08-17. Αν αλλάξουμε τον τρόπο που διαχειριζόμαστε τα δεδομένα σας, θα αυξήσουμε την έκδοση και θα ζητήσουμε ξανά τη συγκατάθεσή σας την επόμενη φορά που θα συνδεθείτε. Προηγούμενες εκδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος.

HOTEL PREZIDENT - Šárová s.r.o. · danyuk@hotelprezident.cz